L’invocation du mercredi

L'invocation du mercredi

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Bi-smi-llâhi ar-rahmâni ar-rahîmi

Au Nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux !

الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى جَعَلَ اللَّيْلَ لِباساً، وَالنَّوْمَ سُباتاً، وَجَعَلَ النَّهارَ نُشُوراً

Al-hamdu li-llâhi al-ladhî ja‘ala al-layla libâsann wa-n-nawma subâtann wa ja‘ala-n-nahâra nushûrann

Louange à Dieu qui a établi la nuit comme un vêtement, le sommeil comme un repos et qui a établi le jour comme une résurrection

لَكَ الْحَمْدُ أَنْ بَعَثْتَنِى مِنْ مَرْقَدِى وَلَوْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ سَرْمَداً

Laka al-hamdu an ba’athtanî min marqadî wa law shi’ta ja‘altahu sarmadann

A Toi, la Louange, pour m’avoir tiré de ma couche, et si Tu l’avais voulu, Tu l’aurais rendue éternelle

مْداً دائِماً لَايَنْقِطعُ أَبَداً، وَلَا يُحْصِى لَهُ الْخَلائِقُ عَدَداً

hamdann dâ’ imann lâ yanqati ‘ u abadann wa lâ yuhsî lahu-lkhalâ’iqu ‘adadann

d’une Louange durable, continuelle, perpétuelle dont les créatures ne peuvent en faire le compte

اللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْ خَلَقْتَ فَسَوَّيْتَ، وَقَدَّرْتَ وَقَضَيْتَ، وَ أَمَتَّ وَ أَحْيَيْتَ

Allâhumma laka-l-hamdu an khalaqta fa-sawwayta, wa qaddarta wa qadayta, wa amatta wa ahyayta

Mon Dieu, à Toi la Louange pour avoir créé et formé harmonieusement, pour avoir donné la mesure [à toute chose] et avoir décrété de façon arrêtée, pour avoir fait mourir et avoir fait vivre

وَأَمْرَضْتَ وَشَفَيْتَ، وَعافَيْتَ وَ أَبْلَيْتَ، وَعَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَيْتَ، وَعَلَى الْمُلْكِ احْتَوَيْتَ

wa amradta wa shafayta, wa ‘âfayta wa ablayta, wa ‘alâ-l-‘arshi-stawayta wa ‘alâ-l-mulki ahtawayta

pour avoir rendu malade et avoir guéri, pour avoir donné la santé/salut et avoir mis à l’épreuve, pour T’être tenu en majesté sur le Trône et avoir dominé sur le Royaume

أَدْعُوكَ دُعَاءَ مَنْ ضَعُفَتْ وَسِيلَتُهُ، وَانْقَطَعَتْ حِيلَتُهُ، وَاقْتَرَبَ أَجَلُهُ

Ad’ûka du‘â’a man da‘ufat wasîlatuhu, wa-nqata‘at hîlatuhu, waqtaraba ajaluhu

Je T’invoque de l’invocation de celui dont les moyens se sont affaiblis, dont les ressources sont à bout, dont le terme approche

وَتَدَانَىٰ فِى الدُّنْيَا أَمَلُهُ، واشْتَدَّتْ إِلَىٰ رَحْمَتِكَ فاقَتُهُ، وَعَظُمَتْ لِتَفْرِيطِهِ حَسْرَتُهُ

wa tadânâ fî-d-dunyâ amaluhu wa-shtaddat ilâ rahmatika fâqatuhu, wa ‘azhumat li-tafrîtihi hasratuhu

dont l’espoir en ce monde d’ici-bas a diminué, dont le besoin de Ta Miséricorde a augmenté, dont le regret de sa négligence est devenu immense

وَكَثُرَتْ زَلَّتُهُ وَعَثْرَتُهُ، وَخَلُصَتْ لِوَجْهِكَ تَوْبَتُهُ

wa kathurat zallatuhu wa ‘athratuhu wa khalusat li-wajhika tawbatuhu

dont les faux-pas et les erreurs se sont multipliés, dont le repentir est devenu sincère pour Ta Face

فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ خاتَمِ النَّبِيِّينَ، وَعَلَىٰ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ

Fa-salli ‘alâ Muhammadinn khâtami-n-nabiyyîna, wa ‘alâ ahli baytihi at-tayyibîna, at-tâhirîna

Aussi, prie sur Mohammed, le sceau des Prophètes et sur les gens de sa maison, les saints, les purs

وَارْزُقْنِى شَفاعَةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ، وَلَا تَحْرِمْنِى صُحْبَتَهُ

wa-rzuqnî shafa‘ata Muhammadinn sallâ-llâhu ‘alayhi wa âlihi, wa lâ tahrimnî suhbatahu

et accorde-moi l’intercession de Mohammed (que Dieu prie sur lui et sur sa famille), et ne me prive pas de sa compagnie

إِنَّكَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

innaka anta arhamu-r-râhimîna

car Tu es le plus Miséricordieux des miséricordieux

اللّٰهُمَّ اقْضِ لِى فِى الْأَرْبَعاءِ أَرْبَعاً:

Allâhumma-qdi lî fî-l-arbi‘â’i arba’ann :

Notre Dieu, accomplis, en ce mercredi, quatre choses :

اجْعَلْ قُوَّتِى فِى طَاعَتِكَ، وَنَشَاطِى فِى عِبَادَتِكَ

aj‘al quwwatî fî tâ’atika, wâ nashâtî fî ‘ibâdatika

que ma force soit pour T’obéir, que mon activité soit pour T’adorer

وَرَغْبَتِى فِى ثَوَابِكَ، وَزُهْدِى فِيَما يُوجِبُ لِى أَلِيمَ عِقَابِكَ

wa raghbatî fî thawâbika, wa zuhdî fîmâ yûjibu lî alîma ‘iqâbika 

que mes désirs soient en Tes récompenses, que mon renoncement soit de ce qui entraîne Tes douloureux châtiments

إِنَّكَ لَطِيفٌ لِمَا تَشَاءُ

innaka latîfunn limâ tashâ’u

Car Tu es Bienfaisant pour ce que Tu veux

Table des matières

Livre 1 Invocations et entretiens intimes

Prières en générale
      ⇒ Prières de tous les jours

Prières particulières

     ⇒ Après la prière de midi

     ⇒ Après la prière de l’après-midi

     ⇒ La prière lors du coucher du soleil

     ⇒ Après la prière du soir

     ⇒ Après la prière du matin

Invocations hebdomadaires

     ⇒ L'invocation du dimanche

     ⇒ L'invocation du lundi

     ⇒ L'invocation du mardi

     ⇒ L'invocation du mercredi

     ⇒ L'invocation du jeudi

     ⇒ L'invocation du vendredi

     ⇒ L’invocation du samedi

Actes et vertus du vendredi

     ⇒ Les faveurs et les actes de la nuit et du jour du vendredi

     ⇒ Les actes de la nuit du vendredi

     ⇒ Les actes du jour de vendredi

     ⇒ La prière du Prophète Muhammad (s)

     ⇒ La prière de l’Imam Ali (a)

     ⇒ La prière de Fatima Zahra (a)

     ⇒ La prière de l’Imam Hasan (a)

     ⇒ La prière de l’Imam Hussein (a)

     ⇒ La prière de l’Imam Sajjad (a)

     ⇒ La prière de l’Imam al Bâqir (a)

     ⇒ La prière de l’Imam Sâdiq (a)

     ⇒ La prière de l’Imam Kâzim (a)

     ⇒ La prière de l’Imam Ridâ (a)

     ⇒ La prière de l’Imam Jawâd (a)

     ⇒ La prière de l’Imam Hâdi (a)

     ⇒ La prière de l’Imam Hasan al Askari (a)

     ⇒ La prière de l’Imam Mahdi (aj)

     ⇒ La prière de Ja’far at-Tayyâr

Ziyârats du Prophète (s) et des Imams dans la semaine

     ⇒ Les ziyârats du Prophète et des Imams selon les jours de la semaine

     ⇒ La ziyârat du Prophète Muhammad (s)

     ⇒ La ziyârat de l’Imam Ali (a)

     ⇒ La ziyârat de Fatima Zahra (a)

     ⇒ Ziyârat de l’Imam Hasan et de l’Imam Hussein (a)

     ⇒ Ziyârat de l’Imam Sajjad, de l’Imam Bâqir et de l’Imam Sâdiq (a)

     ⇒ Ziyârat de l’Imam Kâzim, l’Imam Ridâ, l’Imam Jawâd et de l’Imam Hadi (a)

     ⇒ Ziyârat de l’Imam Hasan al Askari (a)

     ⇒ Ziyârat de l’Imam Mahdi (aj) au jour de vendredi

Invocations connues

     ⇒ L'invocation du matin

     ⇒ L’invocation de Kumayl fils de Ziyâd

     ⇒ L’invocation pendant l’occultation

     ⇒ L’invocation des Dizaines

     ⇒ L’invocation des Marques

     ⇒ L’invocation des Actes Nobles de la Morale

     ⇒ L’invocation du Paralysé

     ⇒ L'invocation de celui qui demande conseil

     ⇒ L’invocation Le Sauveur

     ⇒ L’invocation du Retournement

     ⇒ L’invocation de la grande cuirasse

     ⇒ L’invocation de la petite cuirasse

     ⇒ L’invocation d'al-Qâmûs

Invocations choisies

     ⇒ Quelques invocations et glorifications choisies

     ⇒ Invocation Tawassul

     ⇒ L’invocation du Soulagement

     ⇒ La protection de Fatima Zahra (a)

     ⇒ La protection de l’Imam Sajjad (a)

     ⇒ L’intercession de l’Imam Sajjad (a)

     ⇒ L’intercession de l’Imam Kazim (a)

     ⇒ L’invocation de la sécurité

     ⇒ L’invocation d’al-Faraj

     ⇒ L’invocation d’al-Hujjah (a)

Quinze entretiens intimes de l’Imam Sajjad (a)

     ⇒ Les quinze entretiens intimes de Alî fils de Hussein (p)

          ⌊ 1- Entretien Intime de ceux qui se repentent (al-tâ’ibîna)

          ⌊ 2- Entretien Intime de ceux qui se plaignent (ash-shâkîna)

          ⌊ 3- Entretien de ceux qui sont dans la crainte (al-khâ’ifîna)

          ⌊ 4- Entretien Intime de ceux qui ont espoir (ar-râjîna)

          ⌊ 5- Entretien Intime de ceux qui désirent (ar-râghibîna)

          ⌊ 6- Entretien de ceux qui remercient (ash-shâkirîna)

          ⌊ 7- Entretien intime de ceux qui obéissent à Dieu (al-mutî'îna li-llâhi)

          ⌊ 8- Entretien Intime de ceux qui veulent (al-murîdîna)

          ⌊ 9- Entretien Intime de ceux qui aiment (al-muhibîna)

          ⌊ 10- Entretien de ceux qui implorent (al-mutawassilîna)

          ⌊ 11- Entretien Intime de ceux qui sont dans le besoin (al-muftaqirina)

          ⌊ 12- Entretien Intime de ceux qui savent (al-arifîna)

          ⌊ 13- Entretien Intime de ceux qui évoquent (adh-dhâkirma)

          ⌊ 14- Entretien de ceux qui se réfugient (al-mu‘atasimîna)

          ⌊ 15- Entretien Intimedeceux qui renoncent (az-zâhidîna)

          ⌊ L’entretien Intime al-man-zhûmat

          ⌊ Trois propos de notre maître Alî (a) dans l’Entretien Intime

Baqiyat as-Salihat

     ⇒ Glorifications de Fatimah az-Zahrâ’

     ⇒ Glorifications dites par le Prophète(s) lors de la victoire de La Mecque

     ⇒ La demande de pardon

     ⇒ L’invocation du Prophètes (s) après sa prière du matin

     ⇒ L’invocation après la prière du matin de l’Imam Ridâ (a)

     ⇒ L’invocation après la prière du matin et du soir

     ⇒ La prosternation de remerciement et ses invocations

     ⇒ La prière de la nuit

     ⇒ La prière recommandée de l’aube

     ⇒ La prière al-Wahshat

     ⇒ La prière de l’enfant pour ses parents

     ⇒ Le qunût de l’Imam Hussein (a)

     ⇒ Invocation particulière du matin et du soir

     ⇒ L’invocation du triste

Livre 2 les actes spécifiques de chaque mois

Mois de Rajab  

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Rajab

     ⇒ Les actes généraux pour tout le mois de Rajab

     ⇒ Les actes spécifiques à un jour ou une nuit de Rajab

Mois de Sha’ban

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Sha’ban

     ⇒ Les actes généraux pour tout le mois de Sha’ban

     ⇒ Les actes spécifiques à un jour ou une nuit de Sha’ban

Mois de Ramadan

     ⇒ Le discours du Prophète (s) à propos du mois béni de Ramadan

     ⇒ Les actes généraux pour tout le mois de Ramadan

          ⌊ Actes de tous les jours et les nuits du mois de Ramadan

          ⌊ Actes des nuits

                    Actes des nuits de Ramadan

                    L’invocation de l’Ouverture (al-Iftitâh)

          ⌊ Actes avant l’aube

                    Les actes durant la période précédente de l’aube de Ramadan

                    L’invocation de la Splendeur (al-Bahâ’i)

                    L'invocation d’Abû Hamzah ath-Thumâlî

                    L’invocation Ô ma Provision (yâ ‘uddatî)

                    L’invocation Ô mon Refuge (yâ mafza'î)

          ⌊ Actes des jours

                    Les actes durant les jours du mois de Ramadan

     ⇒ Les actes spécifiques à un jour ou une nuit de Ramadan

          ⌊ Les actes spécifiques jour ou nuit Ramadan

     ⇒ Prières du mois de Ramadan

          ⌊ Les prières de chaque nuit et des invocations de chaque jour

Mois de Shawwâl

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Shawwâl

Mois de Dhû al-Qa’da

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Dhû al-Qa’da

Mois de Dhû al-Hijja

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Dhû al-Hijja

     ⇒ Invocation de Hussein (a) au jour de ‘Arafat

Mois de Muharram

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Muharram

Mois de Safar

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Safar

Mois de Rabî’ al-Awwal

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Rabî’ al-Awwal

Mois de Rabî’ 2, Jumâdâ 1 et 2

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Rabî’ ath-Thânî

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Jumâdâ al-Awwal

     ⇒ Les faveurs et les actes du mois de Jumâdâ ath-Thânî

Livre 3 les Ziyârates

Règles de conduite pour le voyage

Autorisation d'entrer dans les mausolées

Ziyârat de Médine

     ⇒ Médine

     ⇒ La visite au Prophète (s)

     ⇒ La visite à Fatima Zahra (s)

     ⇒ Hadith al-Kisâ’

     ⇒ La visite du Prophète Muhammad (s) de loin

     ⇒ La visite des arguments purs le jour du vendredi

     ⇒ Ziyârat al-Baqî’

          ⌊ La Ziyârat à Ibrahim, fils du Messager de Dieu

          ⌊ La Ziyârat à Fâtimah fille d’Assad, mère du Prince des croyants

          ⌊ La Ziyârat à Hamzeh à Uhud

          ⌊ La Ziyârat aux martyrs à Uhud

Ziyârat de Najaf

     ⇒ Najaf

     ⇒ Les ziyârats absolues

     ⇒ Les ziyârats spécifiques

Ziyârat à Koufa

     ⇒ Ziyârat de la ville de Koufa

Ziyârat de Sahlah, Zayd et Sa’sa’at

     ⇒ La ziyârat de la mosquée de Sahlah, de Zayd et de Sa’sa’at

Ziyârat à Karbala

     ⇒ Ziyârat de l’Imam Hussein (a) à Karbala, les vertus et les actes

     ⇒ La Ziyârat à Abû-l-Fadl al-‘Abbas (s)

     ⇒ Les Ziyârâts spécifiques à l’Imam al- Hussein (a)

     ⇒ Les faveurs de la sainte turbah de l’Imam Hussein (a)

Ziyârat à Kâzimayn

     ⇒ La ziyârat de l’Imam Kâzim et de l’Imam Jawâd (a)

Ziyârat à Mashhad

     ⇒ Ziyârat de l’Imam Ridâ (a) à Mashhad

Ziyârat à Samarra

     ⇒ Ziyârat de l’Imam Hadi et de l’Imam Hasan al-Askari à Samarrâ

     ⇒ L’invocation de la Lamentation (an-nudbat)

Ziyârat à al-Jâmi’at

     ⇒ Les Ziyârâts al-Jâmi‘at

     ⇒ Des invocations suivant la ziyârat aux Imams (a)

     ⇒ Prières sur le Prophète (s) et les infaillibles (a)

Autres ziyârats

     ⇒ Ziyârâts aux Prophètes grandioses (a)

     ⇒ Ziyârâts aux nobles fils des Imams (a)

          ⌊ Ziyârâts aux fils des Imams (a)

          ⌊ La tombe de sayyidati Fâtimah al-Ma‘sûmah, fille de l’imam al-Kazim (a)

          ⌊ La tombe de ‘Abd al-‘Azîm, descendant de l’imam al- Hassan al-Mujtabâ (a)

          ⌊ La ziyârat aux enfants des Imams (a)

     ⇒ Ziyârat sur les tombes des croyants

     ⇒ Ziyârat par procuration

Appendice

     ⇒ Ziyârat au Prince des croyants (a) le 21 du mois de Ramadan

     ⇒ Ziyârat à Sayyidati Zeinab (a), fille du Prince des croyants (a)

     ⇒ La prière de l’imam al-Hujjah (qa) dans la mosquée de Jamkarân

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *