Les mois de l’année en arabe – Guide complet PDF

Les mois de l’année en arabe constituent un vocabulaire fondamental pour toute personne qui souhaite apprendre l’arabe de manière structurée et efficace.

Que ce soit pour comprendre une date dans un texte religieux, lire un calendrier islamique, organiser un voyage dans un pays arabe ou simplement enrichir son vocabulaire, maîtriser les noms des mois est une étape essentielle dans l’apprentissage de la langue arabe.

Dans cet article, vous allez découvrir la liste complète des mois en arabe avec leur traduction et leur prononciation, la différence entre le calendrier grégorien et le calendrier hégirien, des conseils pratiques pour mémoriser facilement ce vocabulaire ainsi qu’un PDF récapitulatif à télécharger.

Apprenez l'arabe facilement !

Les mois du calendrier grégorien en arabe

Le calendrier grégorien est le calendrier civil utilisé dans la majorité des pays du monde.

Dans les pays arabes, les noms des mois peuvent légèrement varier selon les régions, mais les formes suivantes sont les plus répandues et les plus utiles pour les apprenants en langue arabe.

Lisez plus : Les jours de la semaine en arabe

I. Le mois de janvier en arabe

يناير – Yanāyir – Janvier

II. Le mois de février en arabe

فبراير – Fibrāyir – Février

III. Le mois de mars en arabe

مارس – Māris – Mars

IV. Le mois d’avril en arabe

أبريل – Abrīl – Avril

V. Le mois de mai en arabe

مايو – Māyū – Mai

VI. Le mois de juin en arabe

يونيو – Yūniyū – Juin

VII. Le mois de juillet en arabe

يوليو – Yūliyū – Juillet

VIII. Le mois d’août en arabe

أغسطس – Aghustus – Août

IX. Le mois de septembre en arabe

سبتمبر – Sibtambar – Septembre

X. Le mois d’octobre en arabe

أكتوبر – Uktūbar – Octobre

XI. Le mois de novembre en arabe

نوفمبر – Nūfambar – Novembre

XII. Le mois de décembre en arabe

ديسمبر – Dīsambar – Décembre

Lisez plus : Les membres de la famille en arabe

Les mois du calendrier hégirien islamique en arabe

Le calendrier hégirien islamique est un calendrier lunaire utilisé pour déterminer les dates religieuses en Islam, comme le mois de Ramadan ou le Hajj.

Il comprend douze mois basés sur les cycles de la lune.

I. Le mois de Muharram en arabe

محرم – Muḥarram – Muharram

II. Le mois de Safar en arabe

صفر – Ṣafar – Safar

III. Le mois de Rabi‘ al-Awwal en arabe

ربيع الأول – Rabīʿ al-Awwal – Rabi‘ al-Awwal

IV. Le mois de Rabi‘ ath-Thani en arabe

ربيع الثاني – Rabīʿ ath-Thānī – Rabi‘ ath-Thani

V. Le mois de Joumada al-Oula en arabe

جمادى الأولى – Jumādā al-Ūlā – Joumada al-Oula

VI. Le mois de Joumada ath-Thaniya en arabe

جمادى الآخرة – Jumādā al-Ākhirah – Joumada ath-Thaniya

VII. Le mois de Rajab en arabe

رجب – Rajab – Rajab

VIII. Le mois de Sha‘ban en arabe

شعبان – Shaʿbān – Sha‘ban

IX. Le mois de Ramadan en arabe

رمضان – Ramaḍān – Ramadan

X. Le mois de Shawwal en arabe

شوال – Shawwāl – Shawwal

XI. Le mois de Dhul-Qa‘da en arabe

ذو القعدة – Dhū al-Qaʿdah – Dhul-Qa‘da

XII. Le mois de Dhul-Hijja en arabe

ذو الحجة – Dhū al-Ḥijjah – Dhul-Hijja

Lisez plus : Quelles sont les couleurs en arabe ?

Différence entre calendrier grégorien et calendrier islamique

Le calendrier grégorien est un calendrier solaire basé sur la rotation de la Terre autour du soleil. Il compte 365 jours (ou 366 les années bissextiles) et structure l’année civile dans la majorité des pays du monde.

En revanche, le calendrier islamique (hégirien) est un calendrier lunaire basé sur les cycles de la lune. Il compte environ 354 jours, soit environ 10 à 11 jours de moins que le calendrier solaire.

C’est pourquoi les mois islamiques comme Ramadan ou Dhul-Hijja changent de période chaque année dans le calendrier grégorien.

Quels sont les 12 mois de l’année arabe ?

Lorsqu’on parle des « 12 mois de l’année arabe », il est important de préciser qu’il existe deux systèmes : les mois du calendrier grégorien utilisés dans la vie quotidienne, et les mois du calendrier hégirien utilisés pour les événements religieux islamiques.

Voici les deux listes complètes.

I. Les 12 mois du calendrier grégorien en arabe

• يناير – Janvier
• فبراير – Février
• مارس – Mars
• أبريل – Avril
• مايو – Mai
• يونيو – Juin
• يوليو – Juillet
• أغسطس – Août
• سبتمبر – Septembre
• أكتوبر – Octobre
• نوفمبر – Novembre
• ديسمبر – Décembre

II. Les 12 mois du calendrier hégirien islamique

• محرم – Muharram
• صفر – Safar
• ربيع الأول – Rabi‘ al-Awwal
• ربيع الثاني – Rabi‘ ath-Thani
• جمادى الأولى – Joumada al-Oula
• جمادى الآخرة – Joumada ath-Thaniya
• رجب – Rajab
• شعبان – Sha‘ban
• رمضان – Ramadan
• شوال – Shawwal
• ذو القعدة – Dhul-Qa‘da
• ذو الحجة – Dhul-Hijja

Lisez plus : Comment dire Bonjour, au revoir et merci en arabe ?

Comment dire les mois en arabe ?

Pour apprendre à dire correctement les mois en arabe, il est essentiel de maîtriser leur prononciation et leur écriture.

Plus haut dans cet article, nous avons expliqué chaque mois en détail avec l’écriture en arabe, la phonétique et la traduction française afin de vous permettre de les mémoriser facilement et de les utiliser dans des phrases simples.

Quels sont les 12 mois de l’année en Islam ?

Les 12 mois de l’année en Islam correspondent aux douze mois du calendrier lunaire hégirien. Ce calendrier, basé sur les cycles de la lune, est utilisé pour déterminer les dates religieuses comme Ramadan, le Hajj ou les mois sacrés.

Nous avons expliqué plus haut chacun de ces mois en détail avec leur écriture en arabe et leur prononciation.

Comment s’appellent les mois en arabe ?

Les mois en arabe portent des noms différents selon le calendrier utilisé.

Pour le calendrier grégorien, on dit : يناير، فبراير، مارس، أبريل، مايو، يونيو، يوليو، أغسطس، سبتمبر، أكتوبر، نوفمبر، ديسمبر.

Pour le calendrier islamique hégirien, les mois sont : محرم، صفر، ربيع الأول، ربيع الثاني، جمادى الأولى، جمادى الآخرة، رجب، شعبان، رمضان، شوال، ذو القعدة، ذو الحجة.

Il est donc important de distinguer le calendrier civil du calendrier religieux.

Lisez plus : Quelles sont les voyelles courtes en arabe ?

Comment dit-on « 3 mois » en arabe ?

En arabe, « 3 mois » se dit ثلاثة أشهر (thalāthat ash-hur). Le mot « mois » au pluriel est أشهر (ash-hur).

En arabe, les nombres influencent la forme grammaticale du nom qui suit, ce qui rend important l’apprentissage des règles de base pour bien utiliser les mois dans une phrase.

Quels sont les noms des mois en arabe ?

Voici les noms des mois du calendrier grégorien en arabe, avec leur correspondance en français.

I. Quel est le nom arabe de Janvier ?

Janvier se dit يناير (Yanāyir) en arabe.

II. Quel est le nom arabe de Février ?

Février se dit فبراير (Fibrāyir) en arabe.

III. Quel est le nom arabe de Mars ?

Mars se dit مارس (Māris) en arabe.

IV. Quel est le nom arabe d’Avril ?

Avril se dit أبريل (Abrīl) en arabe.

V. Quel est le nom arabe de Mai ?

Mai se dit مايو (Māyū) en arabe.

VI. Quel est le nom arabe de Juin ?

Juin se dit يونيو (Yūniyū) en arabe.

VII. Quel est le nom arabe de Juillet ?

Juillet se dit يوليو (Yūliyū) en arabe.

VIII. Quel est le nom arabe d’Août ?

Août se dit أغسطس (Aghustus) en arabe.

IX. Quel est le nom arabe de Septembre ?

Septembre se dit سبتمبر (Sibtambar) en arabe.

X. Quel est le nom arabe d’Octobre ?

Octobre se dit أكتوبر (Uktūbar) en arabe.

XI. Quel est le nom arabe de Novembre ?

Novembre se dit نوفمبر (Nūfambar) en arabe.

XII. Quel est le nom arabe de Décembre ?

Décembre se dit ديسمبر (Dīsambar) en arabe.

Lisez plus : C’est quoi la méthode nourania ?

PDF gratuit : les mois de l’année en arabe

Pour vous aider à mémoriser facilement les mois en arabe, nous avons préparé un PDF clair et structuré que vous pouvez télécharger gratuitement.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour obtenir votre guide complet et commencer à apprendre efficacement.

Téléchargez : PDF des mois de l’année en arabe

Commencez à apprendre l’arabe facilement !

Si vous souhaitez aller plus loin et apprendre l’arabe de manière progressive et organisée, rejoignez notre formation complète en 10 modules.

Vous y apprendrez la lecture, la compréhension, le vocabulaire essentiel et les bases grammaticales avec une méthode adaptée aux francophones, accessible entièrement en ligne et à votre rythme.

Apprenez l'arabe facilement !

Conclusion

Apprendre les mois de l’année en arabe est une étape importante pour maîtriser le vocabulaire du temps et comprendre aussi bien le calendrier civil que le calendrier islamique. Avec une méthode claire et une pratique régulière, vous pourrez rapidement utiliser ces mots dans vos conversations et vos lectures.

Pour continuer votre apprentissage et progresser sérieusement, cliquez sur le menu de notre site et découvrez l’ensemble de nos cours disponibles en ligne.

Pour aller plus loin, je vous invite à consulter le menu de notre site et à découvrir mes différents cours :

• la lecture du Coran (2 modules)
• le tajwid du Coran (2 modules)
• la langue arabe (10 modules)
• la morphologie arabe.

Contactez-nous !