Sourate 18 Al-Kahf Verset 74 | Tafsir du Coran et traduction

Ils repartirent tous deux et ils rencontrèrent un jeune homme. Le Serviteur le tua. Moïse lui dit : « N’as-tu pas tué un homme qui n’est pas un meurtrier ? Tu as commis une action blâmable ! »

Puis ils partirent tous deux ; et quand ils eurent rencontré un enfant, [l’homme] le tua. Alors [Moïse] lui dit : « As-tu tué un être innocent, qui n’a tué personne ? Tu as commis certes, une chose affreuse ! »

Ils repartirent. Quand ils rencontrèrent un jeune homme, il le tua. [Moïse] dit : « As-tu tué un individu innocent sans qu’il eût tué personne ? Tu as commis [là] un acte répréhensible ».

Alors les deux partirent. Lorsqu’ils rencontrèrent un garçon, il le tua. [Moïse] dit : « As-tu tué une âme pure, qui n’a tué personne ? Tu as commis une chose répugnante ! »